Cómo prepararte para las redadas de inmigración, del CBP y del ICE

¿Qué es una redada?

Una redada del ICE significa que los agentes van a un lugar para arrestar a ciertas personas. En cambio, en una redada masiva, van a muchos lugares y es posible que arresten a otras personas que encuentren, incluso si no las estaban buscando.

¿Qué es la aplicación de la ley de inmigración?

Las siguientes agencias llevan a cabo la aplicación de la ley de inmigración:

• Immigration and Customs Enforcement (ICE) puede arrestar, detener y deportar a las personas que considere que no tienen un permiso para quedarse en Estados Unidos.
• La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) gestiona las fronteras y verifica los documentos en los puntos de entrada.
• El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) supervisa al ICE y CBP y establece las políticas.
• El CBP, la policía local, los alguaciles, los agentes especiales de USCIS y la Guardia Nacional ahora también podrán ayudar con los esfuerzos de inmigración. Algunos estados, incluidos Texas y Florida, aprobaron leyes que amplían la aplicación de la ley de inmigración y permiten o exigen que la policía local trabaje con ICE.

¿Quién está en riesgo?

Los cambios recientes implican que más personas serán objetivo de la aplicación de la ley de inmigración, como las que aparecen a continuación:

• Los inmigrantes indocumentados que no poseen un estatus legal corren un mayor riesgo, en especial, aquellos que cumplan con lo siguiente:
  • Tengan órdenes definitivas de expulsión u órdenes previas de deportación.
  • Estuvieron en Estados Unidos por menos de 2 años.
  • Tengan cualquier tipo de antecedente penal, incluso por delitos menores.
    Aún te pueden detener y deportar si nada de esto te afecta. Muchos inmigrantes detenidos no tienen antecedentes penales.
• Los titulares de la Green Card que tengan una condena penal, como conducción bajo los efectos del alcohol, posesión de armas de fuego o drogas, robo o delito violento. Incluso esto se puede tener en cuenta para un caso antiguo o uno que no requirió estar en la cárcel. 
• Los refugiados en los EE. UU. que no modificaron su estatus a un permiso de residencia corren un mayor riesgo. El ICE estuvo deteniendo a los refugiados en Minnesota, pero un tribunal bloqueó de forma temporal dichas detenciones.
• Solicitantes de asilo que están cerca de la frontera entre EE. UU. y México. Incluso si estás buscando asilo, es probable que aún los detengan y los hagan permanecer en México.
• Los inmigrantes que cuentan con una infracción en el uso de la visa, como aquellos que trabajan sin autorización. El DHS considera que quedarse más tiempo de lo que indica tu visa es una infracción. Por lo tanto, el ICE puede detenerte, incluso si tienes una solicitud pendiente para obtener otro estatus migratorio.
• Los inmigrantes que cuenten con un estatus que termina, como los que pierden la libertad condicional humanitaria o el estatus de protección temporal.

Se ordenó a ICE detener a más personas e iniciar casos de deportación para casi todas las personas que arresten. Esta acción incluye detener a personas con permisos de trabajo, casos de inmigración pendientes, solicitudes de asilo, fuertes lazos familiares, familiares con estatus legal, necesidades humanitarias o problemas médicos. Personas embarazadas, cuidadores y residentes a largo plazo fueron detenidos bajo estas nuevas reglas.

Ciudadanos estadounidenses y otros han sido detenidos durante redadas, protestas y otros contextos. ICE puede retener a ciudadanos estadounidenses hasta que pueda confirmar tu estatus de ciudadanía. ICE no puede deportar a los ciudadanos estadounidenses.

Comprender los cambios en la inmigración

Las redadas del ICE y la aplicación de la ley de inmigración están cambiando bajo el nuevo gobierno. Mantente al tanto de lo que está ocurriendo ahora.

Encuentra la información más reciente

Qué esperar

Saber qué esperar puede ayudarte a mantener la calma y tener todo preparado.

• Los agentes del ICE podrán intentar detenerte y arrestarte en tu hogar, en el trabajo, en la calle, en un control de tráfico, en los juzgados o en los registros.
• En la actualidad, las redadas también pueden ocurrir en las escuelas, los hospitales y los lugares de culto.
• Los arrestos de ICE también suelen ocurrir después de que la policía local arresta a una persona, ya que la policía comparte información con las autoridades de inmigración.
• Los agentes de ICE suelen llegar temprano por la mañana y es posible que llamen a la puerta en voz alta o ir de puerta en puerta y regresar varias veces.
• Los arrestos de ICE pueden ser repentinos y confusos. Por lo general, los agentes dan poca información sobre qué está pasando o qué sucederá después.
• Muchos agentes de ICE se visten de civil, conducen autos sin identificación y se cubren el rostro con máscaras. No siempre usan uniformes.
• Es posible que los agentes de ICE actúen como si fueran policías u oficiales de libertad condicional, por lo que es posible que al principio no digan que son ICE. Tienes derecho a pedir ver su placa e identificación antes de responder las preguntas.
• Los funcionarios del ICE no siempre disponen de una orden que firmó un juez para entrar a tu casa. Es posible que mientan o intimiden a fin de entrar o registrarte. Es posible que incluso intenten entrar por la fuerza sin tener uno.
• Es posible que el ICE use escaneos faciales a fin de identificar a las personas durante los arrestos, incluso si muestras los documentos.

ICE está sembrando temor en nuestra comunidad. Es importante conocer tus derechos básicos, saber cómo protegerte en diferentes situaciones y crear un plan de seguridad ya mismo. Sigue leyendo para aprender cómo prepararte.

Conoce tus derechos básicos

Independientemente de su estatus migratorio, usted tiene derechos:

• Obtenga más información sobre sus derechos básicos y los derechos de los inmigrantes.

Consejos generales para protegerte

• Mantén la calma y sé amable. No es necesario que respondas las preguntas ni que hables sobre tu estatus migratorio con la policía o los oficiales de inmigración.
• Pregunta si puedes irte. Si la respuesta es “sí”, camina con calma. Si la respuesta es “no”, no camines ni corras y quédate donde estás. En ese caso, podrás elegir usar tu derecho a guardar silencio.
• Pide ver una orden judicial. Pueden mostrártela a través de una ventana o deslizarla por debajo de la puerta. Para entrar a tu casa, deben tener una orden judicial.
• Comprensión de los 3 diferentes tipos de órdenes. Una orden judicial está firmada por un juez y es posible que permita que la policía arreste a alguien o registre un lugar. Incluye “órdenes de registro”. Una orden administrativa está firmada por ICE o CBP, no por un juez. En ella, es posible que se permita realizar un arresto en público, pero no permite que entren a tu casa sin permiso. Una orden Blackie está firmada por un juez y puede permitir a los oficiales buscar ciertas áreas de un lugar de trabajo.
• Recuerda tus derechos. Puedes decir “Quiero hablar con un abogado y elegir quedarme en silencio”.
• Brinda tu identificación cuando lo exija la ley. En la mayoría de los estados, debes mostrar tu licencia de conducir si te detienen. Si no tienes la ciudadanía estadounidense y un oficial de inmigración solicita tu documentación de inmigración, debes mostrarla.
• No le digas al ICE cómo o dónde encontrar a otra persona. No tienes que mentir; solo di “No puedo responder eso”. 
• Registra o documenta el encuentro. Anota los nombres, los números de placa y la información de contacto de los funcionarios involucrados.  

Evita realizar las siguientes acciones que puedan perjudicar tu caso:

• No respondas ninguna pregunta innecesaria.
• No mientas ni presentes documentos falsos.
• No te resistas a un arresto o registro.
• No firmes ningún documento sin consultar con un abogado.
• No reveles tu nacionalidad.
• No compartas tu estatus de inmigrante con nadie que no sea tu abogado.

Crea un plan de seguridad

La preparación anticipada de un plan puede ser útil para protegerte a ti y a tu familia. 

Planifica con tus contactos de confianza

• Busca y habla con un abogado de inmigración: obtén asesoramiento legal sobre si tú o un ser querido califican para obtener una exención contra la deportación. Memoriza su número.
• Elige un contacto de confianza y memoriza su número: ten un familiar o una amistad que pueda gestionar tu caso y ofrecerte apoyo en caso de que te detengan.
• Comparte información clave de contacto: asegúrate de que tu contacto de confianza tenga los números de teléfono de tu abogado, sindicato, consulado y otros servicios críticos. 
• Comparte tu número de inmigración “A” y las instrucciones para usar el localizador de detenidos de ICE a fin de que tu contacto de confianza pueda encontrarte si te detienen.

Prepara y protege tus documentos

• Haz copias y guárdalas en un lugar seguro que conozca tu contacto de confianza. Esto incluye certificados de nacimiento, pasaportes y registros de inmigración.
• Siempre lleva documentos importantes:
  • Comprobante de tu estatus migratorio, como una Green Card, el Formulario I-94, visa, permiso de trabajo o el Aviso de Aprobación I-797.
  • Si tu estatus está pendiente, ten una copia de los recibos del Formulario I-797 de U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).
  • Si te encuentras en un proceso de expulsión, lleva una copia de tu Aviso de Audiencia, los recibos de solicitudes presentadas o un aviso de libertad condicional.
  • Si cuentas con la representación de un abogado, lleva copias firmadas del Formulario G-28 (Aviso de comparecencia como abogado).
  • Si no cuentas con documentos, demuestra que viviste en EE. UU. por más de 2 años (a fin de evitar la expulsión acelerada). Esto puede ser un contrato de arrendamiento, facturas de servicios públicos, impuestos, extractos bancarios, registros médicos o expedientes escolares. 
  • Tarjeta Conoce tus Derechos.
  • Lleva copias de estos documentos para no correr el riesgo de perderlos o de que ICE te quite los originales.
• No lleves documentos falsos o extranjeros: evita llevar documentos de otro país (como un pasaporte extranjero), ya que se pueden usar en tu contra en los procedimientos de deportación.

Preparación financiera, médica y digital

• Ahorra dinero: ahorra fondos para los honorarios legales, los bonos y las necesidades básicas (comida y artículos de tocador) en caso de que te detengan.
• Planifica tus necesidades financieras: ten en cuenta la posibilidad de asignar un poder notarial a fin de que una persona de confianza pueda manejar tus finanzas si es necesario.
• Haz copias de seguridad de las imágenes: guarda tus fotos y videos en la nube a fin de que las interacciones con el ICE queden documentadas y sean accesibles sin el uso de tu teléfono.
• Planifica las necesidades de salud: anota la información de contacto de tu médico y la medicación que tomas. Asegúrate de que tu contacto de confianza pueda acceder a tu información médica si es necesario.

Planifica para tus hijos

• Organiza el cuidado de los niños: identifica al menos a dos personas que puedan cuidar a tus hijos si te detienen y anota sus datos de contacto. Brinda a la escuela de tu hijo la información de contacto del cuidador que se designó.
• Asegura los documentos importantes: garantiza que tus hijos tengan pasaportes válidos y formularios de consentimiento para viajar. Comparte copias de sus certificados de nacimiento, registros médicos y cualquier información relevante sobre necesidades especiales.
• Preparativos legales: el proceso para elegir de forma legal a un tutor depende de dónde vivas. Verifica los requisitos de tu estado y considera la posibilidad de completar una Declaración jurada de autorización para cuidadores u otro documento a fin de designar a un tutor legal.
• Comunícate con tus hijos: cuéntales lo que deben esperar y asegúrales que se ocuparán de ellos si no estás disponible.

Consejos para refugiarse en el lugar

Algunas familias están optando por quedarse en casa debido al miedo o la incertidumbre en torno a la actividad del ICE, en especial, en áreas como Minneapolis, donde hay una mayor actividad de ICE.

Aquí tienes algunos consejos:

• Alimentos y productos básicos: los bancos de alimentos locales y las escuelas podrán entregar comidas gratis a tu hogar.
• Escuela: las familias pueden preguntar a las escuelas sobre las clases en línea, computadoras portátiles, acceso a Internet, materiales impresos y apoyo lingüístico. Encuentra los recursos gratuitos para aprender en línea.
• Atención médica: programa citas telefónicas o por video a través de las clínicas comunitarias. Pregunta a las farmacias sobre la entrega a domicilio de recetas médicas y medicamentos. Encuentra apoyo en salud mental y líneas de ayuda en línea.
• Mantente en contacto: comunicate con los grupos locales de ayuda mutua o a las redes de respuesta rápida para obtener apoyo directo. Llama al 211 o visita 211.org para recibir ayuda local.
• Recuerda tus derechos cuando estés en tu casa.

Prepárate para cuando te detengan

Es posible que ICE te traslade con rapidez y no te diga a dónde vas de inmediato. De hecho, podrán llevarte a otro centro de detención, incluso en otro estado. Además, es posible que las familias se separen durante un arresto o después de que suceda.

Si el ICE o el CBP te detiene, recuerda lo siguiente:

• Usa tu derecho a guardar silencio. 
• Pídeles hablar con un abogado.
• No firmes ningún documento sin consultar primero con un abogado.
• Infórmales a los funcionarios si tienes hijos y algún problema médico.
• Pídeles que llamen a tu contacto de confianza.
• Conoce tus derechos en un centro de detención de inmigrantes. 

Encuentre ayuda

Si temes que te deporten, busca ayuda de inmediato. Muchas organizaciones y abogados ofrecen servicios legales gratuitos o a bajo costo.

• Aprende a encontrar ayuda jurídica.
• Obtén información sobre cómo encontrar a un ser querido en un centro de detención.
• Llama a una línea directa local o línea directa nacional para obtener ayuda:
  • Immigration Detention Hotline: 209-757-3733 o 9233# desde un teléfono del centro de detención.
  • Línea directa de detención de la American Bar Association: 202-442-3363 o 2150# desde un teléfono de un centro de detención.
• Consulta los reportes en directo de la actividad de ICE.
• Verifica el estado de tu caso con EOIR.
• Únete al proyecto Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP).
• Obtén una tarjeta roja Conoce tus Derechos.
• Descarga la aplicación NAKESEC Conoce tus derechos que anuncia tus derechos.

Más de USAHello

¿Buscas información específica?

Cómo prepararse para los procedimientos de inmigración

Cómo prepararse para los procedimientos de inmigración Si está en un proceso de inmigración y enfrenta la deportación, es importante saber qué esperar y cómo prepararse para sus audiencias. Encuentre información útil sobre el proceso de la corte de inmigración, sus derechos, opciones de alivio y consejos para preparar su caso.

Qué esperar en los centros de detención de inmigrantes

Qué esperar en los centros de detención de inmigrantes Si usted o un ser querido está en riesgo de ser detenido, es importante saber qué esperar. Infórmese sobre sus derechos, las condiciones en los centros de detención y cómo encontrar ayuda legal.

Guía de Inmigración

Guía de Inmigración La presente guía te ayuda a mantenerte al tanto y seguro a medida que cambian las políticas de inmigración bajo el nuevo gobierno de Trump. Encuentra información que se actualiza con regularidad. Obtén información acerca de la finalización de los programas y cómo solicitar los beneficios disponibles. Conoce tus derechos y cómo conseguir ayuda.

Los derechos de los refugiados e inmigrantes en Estados Unidos

Los derechos de los refugiados e inmigrantes en Estados Unidos Todos en los EE. UU. tienen derechos básicos sin importar su estatus migratorio. Los derechos que usted tiene aquí pueden ser diferentes a los de su país de origen. Es importante conocer sus derechos para poder protegerse y proteger a su familia.

Qué hacer si te detiene la policía

Qué hacer si te detiene la policía Infórmate sobre tus derechos y qué hacer si la policía o agentes de ICE te detienen o te detienen en los EE. UU. Si eres ciudadano estadounidense, tienes estatus legal o eres indocumentado, es importante conocer tus derechos en cada situación.